Bach. Una biografia musicale di
Peter Willliamstraduzione di Maurizio Giani
edizioni Astrolabio Ubaldini
Roma, 2019
pagine 764
ISBN. 9788834017814
Peter Willams segue quasi passo per passo il Nekrolog pubblicato dopo la morte di Bach e curato dal figlio C.P. Emanuel e dall'allievo Agricola, e legge, analizza e interpreta le notizie che esso riporta sullo sfondo della cornice storica e musicale, immaginando scenari possibili.
L'autore è stato anche un importante esecutore all'organo e al clavicembalo e questa conoscenza da virtuoso gli consente di accedere alla viva materia musicale dall'interno. Inoltre la sua vocazione profonda allo studio della prospettiva critica e storico-musicale si rivela spesso una fonte di penetrazione e di intuizione.
A ciò si aggiunga che la conoscenza diretta degli organi storici di tutto il continente europeo, acquisita da Williams in anni di viaggi anche nell'allora difficilmente penetrabile Repubblica Democratica Tedesca, era ed è ancora un unicum tra gli studiosi dello strumento.